VALENCIA, Spain – The Repsol Honda Team has confirmed that six-time MotoGP champion Marc Marquez will sit out the remainder of the season and will return to the team next year as he continues to recover from an arm injury.Marquez suffered a broken right humerus during